1938. La guerre civile fait rage en Espagne. RГ©publicains et franquistes s'affrontent dans une lutte sans merci. L'industrie cinГ©matographique est Г©galement divisГ©e en deux camps adverses. Pour symboliser la collaboration active entre le gГ©nГ©ral Franco et Adolf Hitler, l'Allemagne invite un groupe de cinГ©astes, sympathisants du nouveau rГ©gime, Г filmer deux versions, l'une allemande, l'autre espagnole, de la comГ©die musicale В«La niГ±a de tus ojosВ». Les Espagnols dГ©couvrent bientГґt qu'ils n'ont Г©chappГ© Г une guerre que pour en retrouver une autre et que l'hospitalitГ© du ministre allemand de la Propagande, Joseph Goebbels, n'est due qu'aux charmes de la jeune actrice Macarena Granada.
Critique lors de la sortie en salle le 01/08/2001
Par François Gorin
Une Г©quipe de cinГ©ma espagnole et franquiste va tourner une comГ©die musicale en Allemagne. On est en 1938. Goebbels, ministre de la Propagande, tombe amoureux de l'actrice vedette, et on le comprend car elle est jouГ©e par Penelope Cruz, que Trueba rГ©vГ©la il y a presque dix ans dans Belle Epoque. Ici, la pesanteur des figures imposГ©es (reconstitution des studios UFA Г Berlin, dГ©couverte des dГ©portГ©s juifs. ) finit par avoir raison d'un film qui prend dans son dernier quart, mais trop tard, un ton d'aventures plus lГ©ger. F.Go.